French translation for "from head to foot"

des pieds à la tête (entièrement)

Example Sentences:

	1.	It is a medicine handbook from head to feet, designed for clinical teaching. C'est un précis de médecine, couvrant le corps humain de la tête aux pieds, conçu pour l'enseignement clinique.
	2.	Both women were shrouded from head to foot and travelled in railway compartments with drawn curtains. Les deux femmes sont enveloppées de la tête aux pieds et voyagent dans des compartiments de chemin de fer aux rideaux tirés.
	3.	Still, the regional miners, blackened from head to foot when they emerged from a mine at the end of a day, knew that the carbon-filled air, which corroded the lungs over time, would lead to an early death. Néanmoins, les mineurs de Cumberland, noircis de la tête aux pieds quand ils émergent de la mine à la fin de la journée, ont conscience que la poussière de charbon colmate leurs poumons et les mène à une mort précoce.
	4.	In Shakespeare's The Comedy of Errors, written between 1592 and 1594, one of the protagonists, Dromio of Syracuse, compares a kitchen maid to a terrestrial globe: "No longer from head to foot than from hip to hip: she is spherical, like a globe; I could find out countries in her." Dans La Comédie des erreurs de Shakespeare, écrite entre 1592 et 1594, l'un des protagonistes, Dromio de Syracuse, compare une cuisinière à un globe terrestre : « Aussi large que haute, elle est sphérique comme un globe.
	5.	from head to foot i had 14 tubes dangling out from me , and spent weeks in intensive care; however , i am now here , i am a member of the european parliament , i am raising my three children and i am able to live a full life. de la tête aux pieds , j'avais 14 tubes qui pendaient de mon corps , et j'ai passé plusieurs semaines en soins intensifs; mais je suis ici maintenant , je suis députée au parlement européen , j'élève trois enfants et j'ai une vie bien remplie.

Similar Words：

"from four until late" French translation, "from friday" French translation, "from genesis to revelation" French translation, "from hand to mouth" French translation, "from hare to heir" French translation, "from hearsay" French translation, "from heaven" French translation, "from hell" French translation, "from hell (film)" French translation